2017年3月4日土曜日

休暇のお知らせ

お客様各位【3月2日更新】


誠に勝手ながら、2017年3月10日(金)から4月13日(木)まで
 一時休業とさせていただきます。休業中のご予約は承っておりません。
営業は14日(金)から再開させていただきます。

【電話】06-6391-3282 <携帯>09017131667

大変ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願い申し上げます。

今回はテキサスの息子と孫に会いに行くのと、サンフランシスコの友人に
会いに行ってきます。

8年くらい前から時折出る膝の痛みに悩まされており、ついに去年は痛みで歩くことも困難な時期も
ありました。毎年クリスマスには息子や孫に会っていたのですが去年はそれも叶わず、、、

何人かのお医者様にアドバイスを受け、手術する決心はできました。

今後は膝の調子によりまた休みがちになるかもしれませんが、お休みを取る際は
ブログにて報告させていただきたいと思います。

これまで年齢に似合わず仕事をしてきたこともあり、最近は膝の具合も悪く少し自分の時間を大事にしたいと思っております(^^;)

何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

これまで頑張ってこれたのも皆様のおかげです。
また皆様とお会いできることを楽しみにしております。

ベトナムから帰国しました!

おひさしぶりです。無事ベトナムから帰国しました。

お休み中、ご迷惑をおかけしました。
今回も妹と一緒に6日間旅行に行ってきました。
写真をアップしましたのでまたお時間があるときにごらんください(^ ^)


妹と少し豪華な機内食をいただきました


ハロン湾で記念撮影、曇りでしたが素晴らしい眺めでした

ハロン湾の闘鶏岩

ティエンクン鍾乳洞。ライトアップされてとても幻想的な雰囲気でした

ハロン湾クルーズの船上でのランチ


ハノイ大教会前で記念撮影。

ハノイ大教会中での1枚

ハノイ市の様子

ハノイ市観光中。女性がとても活躍している街に見えました。

ベトナムで有名な水上人形劇を鑑賞。

メコン川のジャングルクルーズ。小舟に乗って冒険気分です。

昔はワニも出たようです。

クルーズ後のランチ。あまりにも大きな魚が出てきました!エレファントイヤーフィッシュというらしいです!

ホーチミンの市内を観光。

日本とはまた違う独特の雰囲気があります。


ハノイから関空に向かう機内にて。妹と乾杯。


今回の旅も非常に楽しくリフレッシュできました。
ベトナムは昔の日本を思い出せる風景が多くありました。ベトナムの方々を見ると日本ほど裕福では
ないですが一生懸命で心はとても清々しいものを感じました。
かえって日本は物質的には満足していますが見習う点が多いのではないかと思いました。

これまでの長いキャリア生活の自分へのご褒美に少し贅沢な旅行ができました。
ここまでやって行くことができたのもお客様のおかげです。
これからも努力を重ね、希望を持って、まだまだ良い人生を送っていきたいと思います!(^^)